听力填空：2014年6月英语四级听力真题（第一套）听力填空_Among the kinds of social gestures most significant for second language teachers, are those whi
00 : 00
00 : 00
Among the kinds of social gestures most significant for second language teachers, are those which are
in form, but different in meaning in the two cultures.
For example, a Columbian who wants someone to
him often signals with a hand movement, in which all the fingers of one hand cupped point downward as they move rapidly
Speakers of English have a similar gesture, though the hand may not be cupped and the fingers may be held more loosely.
But for them, the gesture means "goodbye" or "go away", quite the
of the Columbian gesture.
Again in Columbia, a speaker of English would have to know that when he
height, he must choose between different gestures depending on whether he is
a human being or an animal.
If he keeps the palm of the hand
the floor, as he would in his own culture when making known the height of a child for example, he will very likely be greeted by laughter.
In Columbia, this gesture is
for the description of animals.
In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand
to the floor.
Substitutions of one gesture for the other often create not only humorous but also
In both of the examples above, speakers from two different cultures have the same gesture physically, but its meaning differs sharply.
2015年6月英语四级听力真题（第二套）听力填空：Looking at the basic biological systems, the world is not doing very well. Yet economic indicators show the world is _______. Despite a slow start at the beginning of the...
2015年6月英语四级听力真题（第一套）听力填空：Perhaps because going to college is so much a part of the American dream, many people go for no ______ reason. Some go because their parents expect it, others because it’s...
2014年12月英语四级听力真题（第三套）听力填空：In the center of a big city there are usually dozens of large office buildings that house big banks, corporation headquarters, and government agencies. Thousands of peopl...
2014年12月英语四级听力真题（第二套）听力填空：Stunt people are not movie stars, but they are the hidden heroes of many movies. They were around long before films. Even Shakespeare may have used them in fight scenes....
2014年12月英语四级听力真题（第一套）听力填空："Don´t take many English courses; they won´t help you get a decent job.” “Sign up for management classes, so you´ll be ready to join the family business when you graduate...
2014年6月英语四级听力真题（第二套）听力填空：According to American law, if someone is accused of a crime, he is considered ______ until the court proves the person is guilty. To arrest a person, the police have to be...
2013年12月英语四级第二套听力填空题：When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate ________ , they replied, "Because it is right." If we ask Americans why they eat with knives and forks, or w...
2013年12月英语四级第一套听力填空题： Many college students today owe personal computers that cost anywhere from $1,000 to perhaps $5,000 or more. ______, it is not uncommon for them to purchase ____ costi...
Copyright © 2015 新教室网(classrooming.com) All Rights Reserved